二次元杂货铺

这里有各种动漫图片,还有cosplay展览。如果你也喜欢二次元萌物可以移步本人独立博客:www.souacg.com

初音ミク - Last Night,Good Night(DVD Ver.)


Last Night,Good Night

作词/曲:kz
唱:初音ミク

 

すやすや / 熟睡中
梦(ゆめ)を见(み)てる / 梦见了
君(きみ)の横颜(よこがお) / 你的脸庞
気付(きづ)かず / 不经意间
零(こぼ)れた涙(なみだ) / 零落的泪
頬(ほお)を伝(つた)う / 从脸上滑落

 

 せつなの ときめきを / 刹那之间触动了
この胸(むね)に 隠(かく)してたの / 在我心中深藏已久的

 

Last night, good night
Last night, good night
この夜(よる) 君(きみ)の手(て) / 在今夜 你的手
握(にぎ)って 眠(ねむ)るよ / 我将紧握著 入睡
おやすみ / 晚安

 

素敌(すてき)な 朝(あさ)をもう一度(いちど) / 美好的清晨,只想再一次
君(きみ)と过(す)ごせたら / 与你一同度过
小(ちい)さなそんな希望(きぼう)さえ / 纵使是小小的愿望
想(おも)うだけの奇迹(きせき) / 也可成为我俩的奇迹

 

何(なに)も伝(つた)えないまま / 什麼都无法传达
さよならは言(い)えないよ / 连再见都说不出口

 

Last night, good night
Last night, good night
この声(こえ) 枯れても / 就算这声音会枯竭
消(き)えない メロディー / 这旋律也不会消失

 

Last night, good night
Last night, good night
いつかは むかえる / 直到某一天,再度重拾
最后(さいご)を 想(おも)うよ / 最后的 思念
夜空(よぞら)に 愿(ねが)うの / 我会向星空祈求
ときわの 笑颜(えがお)を / 你的笑容永远不变
おやすみ / 晚安

评论

热度(2)